PhotoTranslate 上线

为什么我们做 PhotoTranslate

大多数翻译工具只处理文字，几乎没有一个把"文字所在的那张图"也处理好。 PhotoTranslate 想填的就是这个空。

如果你在 Amazon 卖货、需要把商品图本地化到六种语言， 或者你想读一部还没翻译的漫画， 又或者你在异国拍下一张菜单看不懂上面的字 —— 你大概率把图丢进通用翻译工具，结果拿回一张糊掉的覆盖图， 或者一个报错。

PhotoTranslate 是一条版面感知的流水线：识别图中每一处文字、翻译、 再以原图的字体、配色与周围艺术元素重新生成图像。

首个版本包含

• 首页图片翻译工具，支持 PNG、JPG、JPEG、WEBP，单图最大 20 MB
• 20+ 拉丁系目标语言。源语言对多种书写系统（含 CJK）自动识别，但 v1 渲染仅支持拉丁字符；CJK 与从右到左书写作为目标语言会随后续字体打包陆续开放
• 保留原版排版：原字体、配色、对齐方式、周围艺术元素全部留在原位
• 免费版每月包含 50 张图片翻译额度

接下来

敬请期待、敬请期待、漫画专用引擎、文字消除工具都已经在路上。 关注 changelog 持续追踪。